译文
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
卷起珍珠做的帘子,挂上(shang)帘钩,在高楼上远望的我和(he)从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
于(yu)是同(tong)伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
站在西岸(an)向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
身穿霓裳广带飘(piao)逸,云彩一样飘然升空。
回(hui)环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝(shi),使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
注释
⑼天骄:指匈奴。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
裴回:即徘徊。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
无凭语:没有根据的话。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
(32)濡染:浸沾。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。
②饮:要别人喝酒。