译文
江(jiang)流波涛九道如雪山奔淌。
门(men)额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然(ran)没有醉。
《音响一何悲》之(zhi)曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
天(tian)上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
放船千里凌波去(qu),略为诸山留顾。云屯水神居住(zhu)的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵(qin)的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂(chui)垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
在半空中,风慢慢吹来,我觉(jue)得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
注释
⑴《古怨别》孟郊 古诗:古人离别的怨情。
13.阴:同“荫”,指树荫。
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。
⑷品流:等级,类别。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
⑧折挫:折磨。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
⑹游人:作者自指。
⑨养拙:犹言藏拙,有守本分、不显露自己的意思。刚:正好。戍卒宜:做一名戍卒为适当。这句诗谦恭中含有愤激与不平。