译文
登车而去何曾有(you)所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在(zai)(zai)一起。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到(dao)长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他(ta)很喜(xi)欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
注释
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
49、生于忧患:忧患使人生存发展。
13.标举:高超。
(45)言举斯心加诸彼而已:孟子总结这三句诗的意思,就是说把你爱自家人的心,推广到爱他人罢了。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
⑸功名:功业和名声。