译文
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来(lai)了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵(zhen)阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
你我无(wu)心攀附,奸佞诽谤忠臣;
今天(我)将要告别陛下远行了,面(mian)对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
什么地方冬日常暖(nuan)?什么地方夏日寒凉?
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
注释
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
33、稼:种植农作物。
(26)亟:多次,屡次。此处读音为qì