译文
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中(zhong)奸佞。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情(qing)操(cao)已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
我如今跌落在家乡的千山(shan)万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏(wei)惧?
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
青溪虽非(fei)是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
那里放眼千里看不到高山大河(he),与长天相连翻滚着青青麦浪。
“桃花”没有变,依旧开的灿(can)烂;而“我”的心境却变了,变老了。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
注释
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。
⑷《史记》:“所将卒斩楼烦将五人。”李奇曰:“楼烦,县名。其人善骑射,故以名射士为楼烦,取其美称,未必楼烦人也。张晏曰:楼烦,胡国名。”《汉书》:羽林掌送从。武帝太初元年置,名曰“建章营骑”,后更名“羽林骑。”费昶诗:“家本楼烦俗,召募羽林儿。”
⑸鲁朱家:《史记·游侠列传》:“鲁朱家者,与高祖同时。鲁人皆以儒教,而朱家用侠闻,所藏活豪士以百数,其馀庸人不可胜言。然终不伐其能,歆其德,诸所尝施,惟恐见之。振人不赡,先从贫贱始。家无馀财,衣不完采,食不重味,乘不过軥牛。专趋人之急,甚己之私。既阴脱季布将军之厄,及布尊贵,终身不见也。自关以东,莫不延颈愿交焉。”
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⑧草茅:指在野的人。
瑞:指瑞雪