译文
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就(jiu)哗哗地(di)不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里(li)。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空(kong)空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
胸中郁闷(men)啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
(三)
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千(qian)变万化。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
注释
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
(24)兼之:并且在这里种植。
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
【持操】保持节操
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。
95.黯黮(dan3胆):昏黑暗淡。