译文
荒(huang)凉的城池靠着古老渡口,落日(ri)的余晖洒满金色秋山。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
推开窗户面(mian)对谷(gu)场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
魂魄归来吧!
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬(jing)酒,吟诵着与明月有关(guan)的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立(li),成为神仙,进入仙境。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳(yang)光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
注释
(26)“多士”两句意为:朝臣众多,其中的仁者应当惶恐不安地尽心为国。
③汀:水中洲。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
③用齐人反间:齐将田单放出谣言,说乐毅想反叛燕国,自己做齐王。燕惠王信以为真。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
127、修吾初服:指修身洁行。