译文
江湖上(shang)航行多险风恶浪,担心你的(de)船被掀翻沉没。
你走后一千(qian)年,我独(du)自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
不过,我听说古代的贤(xian)士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡(xiang)间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却(que)经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地(di)万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
继承前人未竟事(shi)业,终于完成先父遗志。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
玩书爱白绢,读书非所愿。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
注释
(52)后生可畏:年轻人值得敬畏。《论语·子罕》:"后生可畏,焉知来者之不如今也!"
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。
18.粲:美好的样子。如画:美如画。