译文
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞(fei)(fei)蛇舞。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却(que)把高入青(qing)云的关门紧闭。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
又转成浮云依依柳絮(xu)起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦(ku)艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
注释
3.“岸头沙”三句:顾况《短歌行》:“岸上沙,昔时江水今人家。”蒹葭:一种像芦苇的草。
释名: 亦名甘泉。泉水略有淡酒味。参见《尔雅.释天》“甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉”
④无聊:又作“无憀”
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
靧,洗脸。
中:击中。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。