译文
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这(zhe)(zhe)儿你把隐居的生活想往。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个(ge)不(bu)停。倏然间飘然而(er)起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
魂魄归来吧!
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑(hei)漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨(yu)’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力(li)不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
在这芬芳艳美的春天,银(yin)杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
注释
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
10、是,指示代词,这个。
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
⑦传:招引。
这是一个表示前果后因的句子,意即“所以兵革不休是因为有诸侯的缘故”。以,因。堕(huī):毁坏。销:溶化;锋:刀刃。镝(dí):箭头。维:同“惟”。度量,计算。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。