译文
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
三月七日,在(zai)沙(sha)湖道上(shang)赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得(de)很狼狈,只有我(wo)不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波(bo)浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘(piao)拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国(guo)分裂的山河,徒劳无益地相吊形影(ying)。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
注释
(36)根据前后用语结构的特点,此句之下当有“此中年也”一句,但传统本子均无此句。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
(3)景慕:敬仰爱慕。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
⑺从,沿着。
子:尊称,相当于“您”
(4)致身:出仕做官