译文
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里(li)格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比(bi)漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣(yi)服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢(ne)?只有在附近徘徊彷(fang)徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了(liao)下来(lai),独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追(zhui)赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消(xiao)磨。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋(qiu)降临而伤心哀鸣。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
注释
更漏:即刻漏,古代记时器。
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
⑥欢:指情人。
(18)剑阁:又名剑门关,在四川剑阁县北,是大、小剑山之间的一条栈道,长约三十余里。峥嵘、崔嵬,都是形容山势高大雄峻的样子。“一夫”两句:《文选》卷四左思《蜀都赋》:“一人守隘,万夫莫向”。《文选》卷五十六张载《剑阁铭》:“一人荷戟,万夫趦趄。形胜之地,匪亲勿居。”一夫:一人。当关:守关。莫开:不能打开。
⑾此理:指与邻里过从畅谈欢饮之乐。理:义蕴。将:岂。将不胜:岂不美。兹:这些,指上句“此理”。这两句是说,这种邻里之间过从之乐岂不比什么都美?不要忽然抛弃这种做法。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
⑶霁(jì):雨止。