译文
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上(shang)流。
过去关中一带遭遇战乱,家里的(de)兄弟全被乱军杀戮。
城头的角声吹(chui)去了(liao)霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
吓得达官们,为避胡(hu)人逃离了家。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
胡族人民只(zhi)能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把(ba)干粮备下。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
注释
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
73.君:您,对人的尊称。
10.执辔(pèi):驾车。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。《史记·魏公子列传》载魏有隐士名侯嬴,年七十,家贫,为大梁夷门监者。公子闻之,往请,欲厚遗之,不肯受。……公子于是乃置酒大会宾客,坐定。公子从车骑虚左,自迎夷门侯生。侯生摄敝衣冠直上载公子上坐,不让,欲以观公子。公子执辔愈恭。……侯生又谓公子曰:“臣有客在市屠中,愿枉车骑过之。”公子引车入市,侯生下见其客,朱亥俾倪,故久立,与其客语,微察公子,公子颜色愈和。