译文
《击鼓》佚名 古诗的(de)声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在(zai)国内筑漕城,只有我向南方行去。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌(ge)舞早已停止。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
左右(you)的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸(zhu)侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
注释
(1)《书·禹贡》:嶓冢导漾,东流为汉,又东为沧浪之水,过三湿至于大别,南入于江,东汇泽为彭蠡。孔安国《书传》泉始出山为漾水,东南流为沔水,至汉中东流为汉水。《通志略》:汉水名虽多而实一水,说者纷然,其原出兴元府西县嶓冢山为漾水,东流为沔水,又东至南郑为汉水。有褒水,从武功来入焉。又东左与文水会,又东过西城,旬水入焉。又东过郧乡县南,又屈而东南,过武当县。又东过顺阳县,有淯水,自虢州卢氏县北来入焉。又东过中庐,别有淮水,自房陵淮山东流入焉。又东过南漳荆山,而为沧浪之水,或云在襄阳即为沧浪之水。又东南过宜城,有鄢水入焉。又东过鄀,敖水入焉。又东南臼水入焉。又东过云、杜,而为夏水,有郧水入焉。又东至汉阳,触大别山,南入于江。班云行一千七百六十里。
⑵蹴:踏。此处指打秋千。
⑵少年时事:年轻时期的事情。
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。