译文
魂魄归来吧!
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
己巳年三月写此文。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地(di)方去。
江南大地鸟啼声声绿草红花(hua)相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲(qu)声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁(qian)移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
太阳从东方升起,似从地底而来。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
想到这些暗(an)自惭愧,整日整夜念念不忘。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
注释
249. 泣:流泪,低声哭。
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。