译文
玉楼上春风拂动杏花衣衫(shan),娇柔瘦弱的(de)身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全(quan)消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月(yue)色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓(bin)。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣(xiu)鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭(suo)飞舞的萤火虫(chong)从旁助兴。
注释
15、狎:亲近。邪僻:指不正派的人。
〔京师〕唐朝都城长安。
藏:躲藏,不随便见外人。
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
④鸳鸯瓦:成对的瓦。
双玉:两行泪。
(25)车骑马:指战马。
放,放逐。