译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
天上的浮云不(bu)能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到(dao)了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙,遥向复关凝神望。复关远在云雾中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来,为我搬运好嫁妆。桑树叶子未落时,缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想解脱难挣离。桑树叶子落下了,枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错,是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺德耍花招。婚后多年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外(wai)非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风(feng)帘阻隔。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往(wang)西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨(jin)尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
等到天亮便越(yue)过闽地的山障,乘风向粤进发。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
注释
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”
115、上下肃然,称为政理:肃然,这里是敬畏恭顺不敢为非做歹的意思。
(85)茅土之荐:指赐土地、封诸侯。古代帝王社祭之坛共有五色土,分封诸侯则按封地方向取坛上一色土,以茅包之,称茅土,给所封诸侯在国内立社坛。
⒀跋履:跋涉。
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。
⑺一任:听凭。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
(48)度(duó):用尺量。
⑺阙事:指错失。