译文
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才(cai)到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先(xian)人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
捉尽妖魔,全给打进地狱;
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿(chuan)过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
鲁阳有什么德(de)行,竟能挥戈驻日?
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧(zhe)鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居(ju)长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
注释
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
⑿“闻到”二句:听说你在故乡相识很多,你已经罢了官,现在他们会如何看待你呢?故林:故乡。陶渊明《归园田居》:“羁鸟恋故林。”
②斗草,古代春夏间的一种游戏。梁·宗懔《荆楚岁时记》载:“五月五日……四民并踏百草。又有斗百草之戏。”但宋代在春社、清明之际已开始斗草。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。