译文
临近清明时分,枝头上翠鸟的(de)(de)叫声凄婉(wan)动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存(cun)?
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门(men)不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴(yao),家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
象秋鸿鸣叫呼喊伴(ban)侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
晏子站在崔家的门外。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
托意:寄托全部的心意。
伫立:站立
⑵无计向:没奈何,没办法。
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
(98)旷渺(秒miǎo)——空旷辽阔。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
(41)犁:通“黧”(lí),黑色。