译文
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
友情深厚,把所有(you)的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖(nuan)我流放途中感受的凄凉。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
夏桀殷纣(zhou)多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
相见(jian)不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单(dan)张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
君王的大门却有九重阻挡。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
注释
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。
⑸正是:一作“最是”。橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。