译文
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多(duo)年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
听说她相思恹恹,害怕玉(yu)梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐(jian)渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变(bian)得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只(zhi)见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
还不如喝点好酒,穿些好衣服(fu),只图眼前快活吧!
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲(xian)暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
不知自己嘴,是硬还是软,
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
注释
中济:渡到河中央。
萧萧:风声,也指草木摇落声。
1、暝(míng)云:阴云。
34.既克:已经战胜。既,已经。
绝域:更遥远的边陲。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。