译文
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
古老的戏马台前(qian),在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是(shi)(shi)什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不(bu)像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映(ying)的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
仿佛是通晓诗人我的心思。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧(bi)绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉(mei),画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
注释
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。
崚嶒:高耸突兀。
〔抑〕何况。
牒(dié):文书。
⑭涓滴:一滴滴。