译文
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
心绪纷乱不止啊能结识王(wang)子。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
魂魄归来吧!
靠近天廷,所得的月光应该更多。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
名都盛产艳(yan)丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展(zhan),又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清(qing)晨再来此畅饮游玩!
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
正要带领轻骑兵去追赶(gan),大雪纷飞落满了身上的弓刀。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知(zhi)道以后什么时候再能听到。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
南面那田先耕上。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
黄菊依旧与西风相约而至;
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
注释
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
③林樾(yuè):指道旁成阴的树。
故:原因,缘故。
③铮:指古代的一种像锣的乐器。