译文
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如(ru)钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉(liang)的秋色之中。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
那长期在外地的游子早已疲(pi)倦,看那山中的归路,对着(zhuo)故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从(cong)梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
记得汴京繁盛的岁(sui)月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
莫说你不回来,即(ji)使(shi)回来,春天也过去了。
注释
(21)道少半:路不到一半。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
(42)迟迟:迟缓。报更钟鼓声起止原有定时,这里用以形容玄宗长夜难眠时的心情。
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。
[19]狗生双翅,这里指飞虎旗。
(3)维:发语词。
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。