译文
一群鹿儿呦(you)呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调(diao)。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草(cao)。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢(huan)笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
战士们白天在金鼓声中与敌人进(jin)行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾(wan)救助困穷的伍子胥。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
注释
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。
36.早而蕃:使动用法,使……(结实)早而且多。
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。