译文
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人(ren);远处去终究也会迷失。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文(wen)字在新科进士的手下产生。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
又感阮籍《咏怀(huai)》“徘徊蓬池上”之(zhi)诗,念及“泽水扬洪波”之句。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并(bing)准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故(gu)意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
故国:指故乡。
④翠翘:翠玉妆饰,喻水仙绿叶。
3、九宾:古代举行大典时所用的极隆重的礼仪。宾指摈相,迎宾礼赞的官吏。
2.彻:已,尽。