译文
在深山中送走了好友,夕阳落(luo)下把柴门半掩。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
武(wu)王将纣王裂体斩首,周公姬旦(dan)却并不赞许。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新(xin)坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月(yue)。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒(han)冷。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
腾跃失势,无力高翔;
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能(neng)相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
注释
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
2,按歌声:依照歌声的韵律打拍子。
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。