译文
可笑的(de)是竹篱外传来灯笼笑语--
每一寸(cun)时间就像一寸黄金珍贵。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
绣着(zhuo)多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
今日又开了几朵呢?
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留(liu)下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
人生在世,到这里、又到那(na)里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
可是这满园的春色毕(bi)竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏(xing)花伸出墙头来。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光(guang)的夕日步下危峰。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃(ai)落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
注释
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
问诸滁人:向滁人打听泉水的出处。诸,兼词,之于。《与韩忠献王书》:“山川穷绝,比乏水泉,昨夏天之初,偶得一泉于川城之西南丰山之谷中,水味甘冷,因爱其山势回抱,构小亭于泉侧。”又有《幽谷泉》诗。
(10)御:治理。
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。