译文
草堂门开九江流转,枕头下(xia)面五湖相连。
坐下来静观苍苔,那可爱的(de)绿色简直要染到人的衣服上来。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野(ye)草,一片荒秽,我(wo)于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景(jing)象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚(hu)玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
[2]租赁
伐:夸耀。
19、为:被。
[14]锱珠:比喻极其微小的数量