译文
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀(yao)请宾客时候,无人请我。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云(yun),恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都(du)像一行行字句写入了相思传。
衣被都很厚,脏了真难洗(xi)。
“魂啊回来吧!
我本是像那个接舆楚(chu)狂人,
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
媒人无能没有(you)灵牙(ya)利齿,恐怕能说合的希望很小。
我默默地翻检着旧日的物品。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
天寒路远(yuan),仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
注释
101. 著:“着”的本字,附着。
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
14.他日:之后的一天。
⑵悲风:凄厉的寒风。
⑸朱门:红漆大门。指贵族豪富之家。晋葛洪《抱朴子·嘉遁》:“背朝华于朱门,保恬寂乎蓬户。”先达:有德行学问的前辈。《后汉书·朱晖传》:“初,晖同县张堪素有名称,尝于太学见晖,甚重之,接以友道,乃把晖臂曰:‘欲以妻子托朱生。’晖以堪先达,举手未敢对。”弹冠:弹去帽子上的灰尘,准备做官。出典:《汉书·王吉传》“王阳在位,贡公弹冠”。汉代王子阳作了高官,贡禹掸去帽上尘土,等着好友提拔,是“弹冠相庆”的意思。王子阳清正廉洁,为人颇有些迂腐。他举荐朋友作了御史。御史专挑皇帝或同僚的毛病,因而好御史往往干不长,常有送命的。这两位最后都被免了职,因为过于正直老实,不懂得昧着良心,巴结朋友。“