译文
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡(xiang)。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
在灿烂的阳光照耀下(xia),西湖水微(wei)波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
岂能卑躬屈膝去(qu)侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
晋文公使周襄王在郏邑恢复王位,襄王拿块土地酬谢他。晋文公辞谢,要求襄王允许他死后埋葬用天子的隧礼。襄王不许,说:“从前我先王掌管天下,划出方圆千里之地作为甸服,以供奉上帝和山川(chuan)百神,以供应百姓兆民的用度,以防备诸侯不服朝廷或意外的患难。其余的土地就平均分配给公侯伯子男(nan),使人们各有地方安居,以顺应天地尊卑的法则,而不受灾害。先王还有什么私利呢?他宫内女官只有九御,宫外官员(yuan)只有九卿,足够(gou)供奉天地神灵而已,岂敢尽情满足他耳目心腹的嗜好而破坏各种法度?只有死后生前衣服用具的色彩花纹有所区别,以便君临天下、分别尊卑罢了。此外,天子还有什么不同?
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
注释
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。
(66)赴愬:前来申诉。
(44)爱子:爱人,指征夫。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
及:和。
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。