译文
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
乡校没有毁掉,而(er)郑国得以治(zhi)理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产(chan)啊,执政的方(fang)式(难(nan)得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古(gu)人。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东(dong)迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
装满一肚子诗书,博古通今。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
注释
⑤朱缨:红色的系冠带子。
⑹惟吾德馨(xīn):只因为(《陋室铭》刘禹锡 古诗)的铭文(就不感到简陋了)。惟:只。吾:我,这里是指(《陋室铭》刘禹锡 古诗)的铭文。馨:散布很远的香气,这里指(品德)高尚。《尚书·君陈》:“黍稷非馨,明德惟馨。”。
④轩槛:长廊前木栏干。
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。