译文
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人(ren)难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动(dong),看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
道上露水湿漉漉,难道不想早(zao)逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国(guo),开国的年代实在久远无法详谈。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航(hang)程就有千里之远。
注释
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
(2)说(shuì):劝说,游说。
⑦登高:重阳有登高之俗。
4、翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。