译文
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们(men)玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而(er)爬上高枝儿。尽情(qing)享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能(neng)使我快乐,真是可惜啊!
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还(huan)不断流淌。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出(chu)疯狂相。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租(zu)税。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
将水榭亭台登临。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
注释
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
165. 宾客:止门下的食客。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
③红叶天:秋天。红叶,枫叶。深秋枫叶红遍,霜林如醉。杜牧《山行》:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”