译文
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
使秦中百姓遭害惨重。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
即使能预支五百年的新意作,到了一(yi)千年又觉得陈(chen)旧了。其二
孔明(ming)(ming)庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动(dong)书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁(bi),桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿(fang)效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
注释
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。
归来,离开,回来。乎,语气词。
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
智力:智慧和力量。