译文
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
今日又开了几朵呢?
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡(qian)陌。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就(jiu)先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起(qi)刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
其二
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无(wu)生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾(lv)大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受(shou)外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
野泉侵路不知路在哪,
注释
⑴呦(yōu)呦:鹿的叫声。朱熹《诗集传》:“呦呦,声之和也。”
⑤陌:田间小路。
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
呷,吸,这里用其引申义。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
舍问,其奚决焉 舍,放弃。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
(18)微:无,非。