译文
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
豪放得如风展旗是谁正高歌引(yin)吭(keng),有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
与伊人(ren)道别的场景历历在(zai)目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这(zhe)晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏(shu)淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
祭献食品喷喷香,
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知(zhi)道那儿了。韵译
注释
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
⑴弥年:即经年,多年来。
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。