译文
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆(suo),(一时)执迷不悟(不辨(bian)是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(ji)(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于(yu)当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇(chong)的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命(ming),井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
魂魄归来吧!
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
注释
78.叱:喝骂。
⑷与:助。女:同“汝”,你。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
⑷平野:平坦广阔的原野。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
③赴门涂:赶出门口上路。
49、待诏:本汉代官职名。这里是等待上帝的诏命,即供职的意思。