译文
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团(tuan)圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
(一)
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
石阶前小(xiao)草沾了泥并(bing)不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
站在南楼上靠着栏(lan)杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融(rong)入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
细软的丝绸悬垂(chui)壁间,罗纱帐子张设在中庭。
像(xiang)琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真(zhen)相。
完成百礼供祭飧。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
注释
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
8、阅:过了,经过。
⑴诣(yì):到,往。超师院:指龙兴寺净土院;超师指住持僧重巽。禅经:佛教经典。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
⑥会:会朝,上朝。且:将。