译文
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣(sheng)明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当(dang)还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长(chang)满薜荔的墙上。
古书上说,“奖赏时如有可疑者应该照样留在应赏之列,为的是推广恩泽;处罚时遇有可疑者则从应罚之列除(chu)去,”为的是谨慎地使用刑法。尧当政时,皋陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深(shen)重。
注释
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
强:勉强。
14但:只。
⑹萎红:枯萎的花。
①生查(zhā)子:唐教坊曲名。调见《尊前集》。仄韵,双调,四十字,上下片各为一首仄韵五言绝句。单数句不是韵位,但末一字限用平声,在双数句用韵。始见韦应物词。生查子,又名《楚云深》、《相和柳》、《睛色入青山》、《梅溪渡》、《陌上郎》、《遇仙楂》、《愁风月》、《绿罗裙》等。
凉:凉气。
凶:这里指他家中不幸的事
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。