译文
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
俯身(shen)看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌(ge)喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
你(ni)我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
双桨划(hua)破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴(xing),荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆(po)娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
注释
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
③凭:靠着。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。