译文
山路(lu)很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙(cong)淙流过的圣泉。
这里悠闲自在清静安康。
人已经(jing)老了,但情怀(huai)仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
巨(ju)大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
云(yun)崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命(ming)。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
注释
51.长(zhǎng)人者:为人之长者,指当官治民的地方官。大县的长官称“令”,小县的长官称“长”。烦其令:不断发号施令。烦,使繁多。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。
6.须眉:胡子和眉毛。
①虏阵:指敌阵。
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。