译文
我(wo)骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是(shi)和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
秋风送来了断续的寒砧(zhen)声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思(si)。因而长夜不寐,愁思百结。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
原野的泥土释放出肥力,
心绪纷乱不止啊能(neng)结识王子。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠(you)扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
注释
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
(44)坐相失:顿时都消失。
⑴定风波:词牌名。
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
东城:洛阳的东城。
苏幕遮:词牌名。此调为西域传入的唐教坊曲。宋代词家用此调是另度新曲。又名《云雾敛》《鬓云松令》。双调,六十二字,上下片各五句。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。