译文
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
还有(you)其他无数类似的伤心惨事,
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮(chao)。
有谁(shui)知道我这(zhe)万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕(diao)像。①
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国(guo)之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一(yi)种无可名状的痛苦。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残(can)渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
⑽宫馆:宫阙。
9.朝回:上朝回来。典:押当。
7、遂:于是。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
⒁圉︰边境。
46.王吏:指楚王所派攻宋的官吏。
⑥绣被:带花和文字的被褥。