译文
正是仲春二月，气候温和，天气晴朗。高原与低地(di)，树木枝叶茂密，杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞，黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈，空(kong)中群鸟飞翔。鸣声吱喳，美妙动听。逍遥在这原野的春光之中，令我心情欢畅。
普天之下，请问这个世界，什么地方可(ke)以使我容身？暂栖身在水泊梁山，今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气，红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤，真是一(yi)笑值千全，美如仙女的体态，与薄情人没有缘份。
下过小雨后，蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下，发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院，又陪柳絮越过东墙，经常为鲜花奔忙。
在东篱边饮酒直到黄昏以后，淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神，西风(feng)卷起珠帘，帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
将军受命出兵，战士们行军到塞外(wai)，在龙沙一带暂时安营扎寨。
且停杯，侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻，轻轻地拢，醉了琵琶女，一脸春融融；更有那一抹斜阳脉脉相辉映，江天一色晚霞红。
不怕天晚了找不到家门，我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
黑夜之后红日放光明，时光迅速流逝不肯停。
迷雾阵阵淫雨绵绵，白茫茫像凝结的胶冻一样。
长夜里号角声悲壮似在自语，天空中的月色虽好谁与我共赏。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝，精通音律之才已矣，文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡，她生不能生，死不得死，此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音，将此生所有的愁怨，从头谱曲。
奉皇命来收租税的使臣，难道还比不上盗贼慈善？
秋色里，响亮军号震天动地；黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
相思过度，以致魂不守舍，恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果，身体憔悴，精神恍惚。
多希望能追随那无处不在的月影，将光辉照射到你的军营。
春日的照耀之下，田野中的桑麻欣欣向荣，闪烁着犹如被水泼过一样的光辉；一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来，沁人心肺。我虽身为使君，却不忘自己实是农夫出身。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去，十二楼中的明月空自放光明。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
注释
⑵蒙蒙：形容雨点细小。泠泠：形容流水清脆的声音。
2.患：祸患。
⑵木兰，即辛夷，香木名。枻，同“楫”，舟旁划水的工具，即船桨。《九歌·湘君》：“桂棹兮兰枻”。沙棠，木名。南朝梁任昉《述异记》：“汉成帝与赵飞燕游太液池，以沙棠木为舟。其木出昆仑山，人食其实，入水不溺。”木兰枻、沙棠舟，形容船和桨的名贵。
③流响：指连续不断的《蝉》虞世南 古诗鸣声。
映杏映桃：与杏树和桃树相映。
（71）佳人之歌：指李延年的歌：“北方有佳人，绝世而独立。”
⑴幽州：古十二州之一，现今北京市。幽州台：即黄金台，又称蓟北楼，故址在今北京市大兴，是燕昭王为招纳天下贤士而建。
古北：指北方边境。