译文
他为人高尚风流倜傥闻名天(tian)下。
夜晚读书又共同分享同一(yi)盏灯。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳(yang)下草地尽头是你征程。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开(kai)在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起(qi)流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让(rang)人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨(jin)慎谦虚的人。正所(suo)谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
注释
趋:快步走。
故态:旧的坏习惯。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
54.四上:指前文代、秦、郑、卫四国之鸣竽。竞气:竞赛音乐。
①还郊:回到城郊住处。
⑵中庭:庭院里。
②银貂:银灰色的貂皮衣服。