译文
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长(chang)生?
日落西(xi)山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
站在骊山上(shang)我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪(na)里去了呢?只见衰草萧疏,水波(bo)旋绕。到现在那些遗恨已消失(shi)在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样(yang)(yang)为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您(nin)才与我真正地志同道合。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
玉盘:一轮玉盘。
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
⑸何:多么
17、奔狐:一作“奔猨”。