译文
好似登上黄金(jin)台,谒见紫霞中的神仙。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺(miao),唯(wei)见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
从天亮直到天黑,所走之路究(jiu)竟几里?
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
细雨止后
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小(xiao)小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
注释
蹇,这里指 驴。
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆
⒁胜因:佛教因果报应中的极好的善因。
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
71.燕后:赵太后的女儿,嫁给燕王为后。