译文
森冷翠绿的(de)磷火,殷勤相随,闪着光彩。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王(wang)羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与(yu)职位相符合”的话教导我(wo),正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊(bi)病,在我的身上表现得更厉害。
送来一阵细碎鸟鸣。
连绵的高山改变了(liao)原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
注释
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
⒀禅诵:念经。
⑤禁:禁受,承当。
恩泽:垂青。
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。