译文
我(wo)家的(de)高楼就连着皇家的花园，我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
久客在外，心绪难平，动荡如东海波涛，难以平息。
待我尽节报效明主之后，我要与君一起隐居南山，同卧白云。
水井炉灶尚有遗迹，桑竹残存枯干朽株。
你飘拂若霞似电，你飞扬绚丽如虹。
把佳节清明的西湖，描绘得确如人间天堂(tang)，美不胜收。
荆州不是我的家乡，却长久无奈地在这里滞留？
唉！没有机会与你一起共攀同折花枝，只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
开怀畅饮不到天明，不肯罢休啊。
凉风飕飕地从天边刮起，你的心境怎样呢？令我惦念不已。
鱼在哪儿在水藻，肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐，欢饮美酒真自在。
踩着白薠啊纵目四望，与佳人相约啊在今天晚上。
白露先降带来深秋信息啊，预告冬天又有严霜在后。
但可以再次试着白天畅游落花之中，夜晚住宿于落花之间。
且看当今社会上所说的上下信任是怎么一回事呢？当他从早到晚骑马去权贵人家的门口恭候的时候，守门的人故意为难不肯让他进去，他就用甜言媚语装作妇人的姿态，把袖里藏着的金钱偷偷地塞给守门人。守门人拿着名帖进去之后，而主人又不立即出来接见，他就站在马棚里，与仆人和马匹相处，臭气熏着衣服，即使是饥饿寒冷或闷热得无法忍受，也不肯离去。一直到傍晚，那个先前曾经接受金钱的守门人出来对他说：“相公疲劳了，谢绝会客，客人请明天再来吧。”到了第二天，他又不敢不来。晚上他披衣坐等，一听到鸡叫就起来洗脸梳头，骑着马跑到相府门口，守门人发怒地说：“是谁？”他便(bian)回答说：“昨天的客人又来了。”守门人又怒气冲冲地说：“你这个客人倒来得这样勤！难道相公能在这个时候出来会客吗？”客人心里感到受耻辱，只有勉强忍耐着对守门人说：“没有办法啦！姑且让我进去吧！”守门人再次得到他送的一笔钱，才起身放他进去。他又站在原来站过的马棚里。幸好主人出来了，在客厅上朝南坐着，召他进去见面，他就慌慌张张地跑上去，拜伏在台阶下。主人说：“进来！”他便拜了又拜，故意迟迟不起来，起来后就献上进见的金银。主人故意不接受，他就一再请求收下；主人故意坚决不接受，他就再三请求。然后主人叫手下人把东西收起来，他便拜了又拜，故意迟迟不起，起来后又作了五六个揖才出来。出来他就对守门人作揖说：“多亏老爷关照我！下次再来，希望不要阻拦我。”守门人向他回礼，他就十分高兴地跑出来。他骑在马上碰到相识的朋友，就扬起马鞭得意洋洋地对人说：“我刚从相府出来，相公待我很好，很好！”并且虚假地叙述受到接待的情况。因此与他相识的朋友，也从心里敬畏他能得到相公的优待。相公又偶尔对别人说：“某人好，某人好。”听到这些话的人也都在心里盘算着并且一齐称赞(zan)他。这就是所说的上下信任，您老人家说我能这样做吗？
注释
118、厚：厚待。
4.却关：打开门闩。
鬻（yù）：卖。
⑩莲心：和“怜心”谐音，即爱情之心。
⑹“塞上”句：意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城，比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载，宋文帝要杀大将檀道济，檀临刑前怒叱道：“乃坏汝万里长城！”
⑼“强移”句：用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林，不过一枝”意，喻自己之入严幕，原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移：勉强移就。一枝安：指他在幕府中任参谋一职。
3、千里梦：指赴千里外杀敌报国的梦。
12.于是：在这时。